해외여행을 갈 때 가장 먼저 마주하는 곳이 공항입니다. 출국 수속부터 입국 심사까지, 영어로 진행되는 절차가 많아 익숙하지 않으면 당황할 수 있습니다. 하지만 몇 가지 기본적인 영어 표현만 알고 가도 훨씬 수월하게 공항을 이용할 수 있습니다. 이 글에서는 체크인, 보안 검사, 탑승, 입국 심사, 수하물 찾기 등 공항에서 꼭 필요한 영어 표현을 정리했습니다.
1. 출국 시 필요한 영어 표현
1) 체크인 (Check-in)
공항에 도착하면 가장 먼저 해야 할 일이 항공사 카운터에서 체크인하는 것입니다. 직원이 여권과 항공권을 확인한 후, 좌석을 배정하고 수하물을 부칩니다.
🗣 자주 쓰는 영어 표현
✅ "I’d like to check in for my flight to (도시명), please."
(제 (도시)행 비행기 체크인 부탁드립니다.)
✅ "Can I have a window seat (aisle seat)?"
(창가 자리(통로 자리)로 부탁드릴 수 있나요?)
✅ "How many bags can I check in?"
(수하물을 몇 개 부칠 수 있나요?)
✅ "Is there an extra charge for overweight baggage?"
(수하물 초과 요금이 있나요?)
✅ "Do I need to pick up my luggage at the transfer airport?"
(경유지에서 짐을 찾아야 하나요?)
2) 보안 검색 (Security Check)
보안 검색대에서는 소지품을 검사하며, 직원이 몇 가지 질문을 할 수 있습니다.
🗣 자주 쓰는 영어 표현
✅ "Please place your bags on the conveyor belt."
(가방을 컨베이어 벨트 위에 올려주세요.)
✅ "Take off your shoes and belt, please."
(신발과 벨트를 벗어 주세요.)
✅ "Do I need to take out my laptop?"
(노트북을 꺼내야 하나요?)
✅ "Do you have any liquids in your bag?"
(가방에 액체류가 있나요?)
✅ "Raise your arms for the body scan."
(바디 스캔을 위해 팔을 들어주세요.)
🔹 보안 검사에서 지켜야 할 팁
✔ 액체류(100ml 이상)는 기내 반입이 금지되므로 미리 짐에서 빼놓기
✔ 노트북, 태블릿 등 전자기기는 보안 검색대에서 꺼내기
✔ 금속이 포함된 옷이나 액세서리는 미리 벗어두기
3) 출국 심사 (Immigration & Customs)
출국 심사에서는 여권과 항공권을 제시하고 몇 가지 기본적인 질문을 받을 수 있습니다.
🗣 자주 쓰는 영어 표현
✅ "May I see your passport and boarding pass?"
(여권과 탑승권을 보여주시겠어요?)
✅ "Where are you traveling to?"
(어디로 여행 가시나요?) → "I’m going to (도시명)."
✅ "What’s the purpose of your visit?"
(방문 목적이 무엇인가요?) → "I’m traveling for tourism/business."
✅ "How long will you be staying?"
(얼마나 머무를 예정인가요?) → "I will be staying for (기간)."
2. 기내 및 도착 후 필요한 영어 표현
1) 기내에서 (On the Plane)
비행기 안에서 승무원과 소통할 때 유용한 표현입니다.
🗣 자주 쓰는 영어 표현
✅ "Can I have a blanket, please?"
(담요를 하나 받을 수 있을까요?)
✅ "Excuse me, may I change my seat?"
(죄송한데, 좌석을 바꿀 수 있을까요?)
✅ "I’d like some water, please."
(물을 좀 주세요.)
✅ "Can I have a vegetarian meal?"
(채식 메뉴가 있나요?)
✅ "Where is the nearest restroom?"
(가장 가까운 화장실이 어디인가요?)
2) 입국 심사 (Immigration)
해외 공항에 도착하면 입국 심사를 통과해야 합니다. 입국 심사는 까다로울 수 있으므로 미리 질문에 대비하는 것이 좋습니다.
🗣 자주 쓰는 영어 표현
✅ "What’s the purpose of your visit?"
(방문 목적이 무엇인가요?) → "I’m here for tourism/business."
✅ "Where will you be staying?"
(어디에서 머물 예정인가요?) → "I’ll be staying at (호텔 이름)."
✅ "How long will you be in this country?"
(얼마 동안 머무를 예정인가요?) → "For (기간)."
✅ "Do you have anything to declare?"
(신고할 물품이 있나요?) → "No, I don’t."
🔹 입국 심사 꿀팁
✔ 자신 있게 또박또박 답변하기
✔ 방문 목적과 숙소 정보를 미리 숙지해 두기
✔ 불필요한 말을 줄이고 질문에만 답하기
3) 수하물 찾기 & 세관 검사 (Baggage Claim & Customs)
수하물을 찾고 세관 검사를 통과할 때 필요한 표현입니다.
🗣 자주 쓰는 영어 표현
✅ "Where is the baggage claim area?"
(수하물 찾는 곳이 어디인가요?)
✅ "My suitcase is missing."
(제 짐이 사라졌어요.)
✅ "I think my baggage is lost. What should I do?"
(제 짐을 잃어버린 것 같아요. 어떻게 해야 하나요?)
✅ "Do I need to go through customs?"
(세관 검사를 받아야 하나요?)
✅ "Is there a duty-free limit?"
(면세 한도가 있나요?)
3. 공항 영어 표현 총정리
상황영어 표현
| 체크인 | "I’d like to check in for my flight to (도시명), please." |
| 보안 검사 | "Do I need to take out my laptop?" |
| 출국 심사 | "What’s the purpose of your visit?" |
| 기내에서 | "Can I have some water, please?" |
| 입국 심사 | "Where will you be staying?" |
| 수하물 찾기 | "Where is the baggage claim area?" |
결론: 공항에서 영어 때문에 걱정하지 말자!
해외여행을 할 때 공항에서 영어로 소통하는 것은 필수적이지만, 몇 가지 기본적인 표현만 알고 가도 문제없이 이용할 수 있습니다. 이 글에서 소개한 표현들을 미리 연습하고, 자신 있게 활용해 보세요. 다음 여행에서는 공항에서 영어 때문에 긴장하지 않고 편안한 여행을 즐길 수 있을 것입니다! ✈️